继续教育学院 公开学院
咨询电话
您的位置: 首页>>学生活动>>正文

英语听说项目部举办第六届“魅力之声”英语电影配音大赛

作者:贺捷 来源:培训工作办 日期:2013-01-03

  本网讯 12月28日晚7点,继续教育学院外语培训中心英语听说项目部第六届“魅力之声”英语电影配音大赛在三教220室拉开了帷幕。本次大赛邀请到听说项目的三位外籍教师Annie Rubienska, Kathy Virzi, Scott Backus以及学历教学部主任林碧玲担任评委。听说项目部负责人董秀清老师,C02班指导老师陈洁及C03班指导老师贺捷都到场观看。当晚的比赛由来自C01-C03三个班共7支队伍同场竞逐。比赛也吸引了学院不少其他级别的同学前来观看。


现场选手深情演绎

    由于比赛临近期末,同学们都忙于各种的考试,但是大家还是积极参与,利用赛前的宝贵时间反复练习,力求取得最佳成绩。比赛沿用往届比赛的形式,由参赛选手自选时长约为2.5—3分钟的电影片段,比赛现场先播放电影片段原声,再由选手们给每一片段的配音演绎。评分标准包括语音语调、画面配合、语言表演力、团结协作四项。奖项分别设立一等奖1组、二等奖2组,三等奖4组及英语主持之星奖。通过四位主持人的片段简介及配音演员的现场演绎,力图把现场观众和评委融入7部影片的剧情之中。
    比赛伊始,观众和评委就被来自C01的卢鉴临同学一人分饰《功夫熊猫》中五个角色的表演深深折服。随后表演的参赛队顿感压力。可喜的是各组队伍纷纷表现出了各自的最佳状态。无论是《仙履奇缘》中阴险歹毒的后母,《野孩子》中刁蛮跋扈的女生,《海底总动员》中语速奇快的健忘鱼多丽,还是《芝加哥》中语调夸张博取同情的女演员Roxie,同学们都能自如演绎,模仿得惟妙惟肖。场上不时爆发出阵阵欢呼。各队的表演各有千秋,难分高下。七支参赛队全部表演完毕后,外教Scott对整场比赛做了详尽的点评。他不但高度评价了每支队的各自优势,同时也客观指出了还可以改进的地方。他的点评对每位参赛队员都给与了肯定,也让大家意识到各自的不足,确实受益匪浅。虽然几支队成绩接近,难分伯仲,最终全体评委还是把冠军头衔授予了C03班吴彤华,何慧思及吴晓霞联合演绎的《仙履奇缘》。她们无可挑剔的语音,与画面准确无误的配合,让现场所有人为之赞叹。获得二等奖的两组同学同样也以接近原声的语音语调,生动地表演和配合征服了全场观众和评委。


参赛选手与评委老师大合照

  本届比赛展示了听说班的学员良好的语言功力和精湛的语言模仿能力。比赛取得圆满成功,同时也为英语听说班本学期的学习画上了完美的句号。让我们期待听说班同学今后更加精彩的表现吧!

 
  附获奖名单:
  一等奖:C03 何慧思,吴彤华,吴晓霞
  二等奖:C03 李佳豫,林纯宁, 胡晶晶
            C03 汪襟淮,方柳慧,陈健
  三等奖:C02 王文瑾,刘星星,关山
           C02 朱平,廖芝芬, 李娟
           C01 卢鉴临
           C02 周淑婷, 王小燕 


上一条:创意动漫系2012-2013学年度第一学期团学工作总结大会    下一条:创意动漫系英语口语决赛,赛出你的精彩

关闭窗口


热点新闻

Copyright @ 1999-2020 Institute of Advanced Continuing Education,Open College,School of Electronic Sports,GDUFS All Rights Reserved
广东外语外贸大学高等继续教育学院 公开学院 电子竞技学院 1999-2020 版权所有
地址:广州市白云大道北2号(白云山校区)/广州市白云区夏花一路165号(白云湖校区)/广州市番禺区小谷围(大学城校区)
粤ICP备06106464号-1